英語 翻訳(日英・英訳・英和・和英・英文)英語 通訳 英語ネイティブ派遣はお任せ下さい。

英語翻訳 外国人人材派遣は「trans-english.jp」

 
利用規約
ご登録以降、皆さまが照会をした仕事内容、契約内容、企業情報は、機密事項となりますので、 第三者に口外したりしないでください。また、機密が記された書類は厳重に保管してください。

第1条(英語翻訳の求人情報)

「英語翻訳の求人情報」とは株式会社ビーコス(以下ビーコスといいます)が提供する インターネット上の求人求職関連サービス(http://www.trans-english.jp/)のことをいいます。

第2条(会員)

1.「英語翻訳の求人情報会員」は、英語翻訳の求人におけるサービスを受けることができます。 英語翻訳の求人に個人(「プライバシーポリシー」の定義に従います) 及びその他の本サイトを登録し、ビーコスがこれを承認した方をいいます。当該登録および承認後、 英語翻訳の求人における会員向けサービス(以下「サービス」といいます)を 利用できるものとします。 2.登録の時点で本規約・プライバシーポリシーおよび個人の取り扱いに ついての内容を承諾しているものとみなします。

第3条(登録手続と登録審査)

1.「英語翻訳の求人」の会員となることを希望する個人は、本ページの「同意する」 のボタンをクリックし、個人本サイトを登録、送信することをもって申し込みをしたものとみなします。 2.ビーコスは前項の申し込みについて所定の審査を行います。 3.ビーコスは、登録を申し込んだ個人がメンバーとして不適当と判断した場合には、 その登録を拒否することができ、申込者はそれにつき異議を申し立てないものとします。

第4条(サービスの変更等)

1.ビーコスは、事前の通知なくして、向けのサービスの変更または 一時的な中断を行うことがあり、これを承諾します。 2.ビーコスは1ヶ月の予告期間をもって会員に通知の上、サービス全体の 提供を長期的に中断もしくは終了することができます。

第5条(会員の責任)

1.登録時にお知らせする方法に従って本サイトの求人情報を利用するものとします。 2.本サイトの求人情報の利用者は、自らの意思によってのみ本サイトの求人情報に登録し、 会員となるものとします。 3.登録した情報は、虚偽のない情報とし、会員自らがその内容について責任を負うものとします。 4.自らが登録した情報をいつでも変更、追加、削除することができます。 5.自らの意思によって本サイトの求人情報を利用し、利用にかかわるすべての責任を負うものとします。

第6条(個人特定情報の非公開)

1.ビーコスは、会員の個人を特定できる項目(氏名、住所、電話番号、メールアドレス、勤務先)の 情報(以下「本人特定情報」といいます)を会員の承認なしに求人企業等の第三者には 公開しないものとします。ただし、下記の場合はビーコスの義務は免責されます。 (1)会員自らが本サイトの求人情報上の機能または別の手段を用いて特定の企業に個人情報を明らかにする場合。 (2)本人特定以外の登録した内容により、期せずして本人が特定できてしまった場合。 (3)国の機関若しくは地方公共団体またはその委託を受けた者が法令の定める事務を遂行する ことに対して協力する必要がある場合で、会員ご本人の同意を得ることによりその事務の遂行に 支障を及ぼすおそれがある場合。(4)会員ご本人から明示的に第三者への開示または提供を求められた場合。 (5)その他会員ご本人へサービスを提供するために必要であるとビーコスが合理的に判断した場合

第7条(第三者の範囲)

以下の場合に個人情報の提供を受ける者は、第三者に該当しないものとします。 (1)ビーコスが利用目的の達成に必要な範囲内において個人情報の取扱いの 全部または一部を委託する場合(委託先における個人情報の取扱いについてはビーコスが責任を負います。)

第8条(会員の禁止事項)

会員は本サイトの求人情報上で以下の行為をしないものとします。 (1)虚偽の情報を登録する行為 (2)他の会員又は第三者の著作権、肖像権、その他知的所有権を侵害する行為 (3)他の会員又は第三者の財産、プライバシー等を侵害する行為 (4)他の会員又は第三者を誹謗中傷する行為 (5)その他いかなる法に違反する行為、またはその虞のある行為 (6)犯罪的行為に結びつく行為 (7)公序良俗に反する行為 (8)英語翻訳の求人を通じて入手した情報を、複製、販売、出版その 他私的利用の範囲を超えて使用する行為 (9)英語翻訳の求人情報を利用した、営業活動、営利を目的とする 提供活動行為 (10)英語翻訳の求人の運営を妨げ、或はビーコスの信用を毀損するような行為、 またはその虞のある行為

第9条(免責)

会員の英語翻訳の求人への登録、利用から生じる一切の損害(精神的苦痛、事業の中断、 またはその他の金銭的損失を含む一切の不利益)に関して、ビーコスは責任を負わないものとします。

第10条(提供された情報のビーコスによる利用)

ビーコスは、個人特定以外の登録及び英語翻訳の求人本サイトの利用状況について、 ビーコスの編集、発行または発売するもの等に二次利用できるものとします。 なお、この場合の著作権はビーコスが所有するものとします。

第11条(除名)

ビーコスは、会員が本規約に違反したとビーコスが判断した場合は、会員に事前に 通知することなく、サービスの提供を一時中止し、または除名することができます。

第12条(登録情報の抹消)

1.自らの意思によりいつでも英語翻訳の求人の登録を抹消することができます。 2.登録の抹消の意思がない場合でも、1年間英語翻訳の求人の個人の画面に 1度もアクセスしない場合は自動的に登録が抹消される可能性があります。 3.英語翻訳の求人のデータベースに保存されている応募履歴、スカウト履歴のうち、 過去1年分を超えるものは、英語翻訳の求人のデータベース・メンテナンスの際に 抹消される可能性があります。

第13条(本規約の変更)

ビーコスは本規約を随時変更することができるものとします。変更の内容については 英語翻訳の求人上に1ヶ月表示した時点で、すべての会員が了承したものとみなします。

第14条(第三者に対する責任)

会員が英語翻訳の求人の登録、利用により、第三者に対して損害を生じさせた場合には、 会員の責任において解決し、ビーコスは何らの責任を負いません。

第15条(損害賠償)

本規約に違反し、ビーコスに対し損害を与えた場合、会員は、ビーコスに対し、 直接・間接を問わず一切の損害の賠償義務を負担します。

第16条(管轄裁判所)

本規約に関する紛争については、東京地方裁判所を第一審の専属合意管轄裁判所とします。

付則

この規約は2008年7月1日から実施します。